Re: London trip report

**Grand_Lutin** · par **Grand_Lutin** le Mar 03 Juin 2008, 17:39

FIGHT !

**Élie** · par **Élie** le Mar 03 Juin 2008, 17:53

I hope you'll read all we right

we wrote ? :p

But it's alright Bird, I agree with what you said about improving our english.

**Gros** · par **Gros** le Mar 03 Juin 2008, 18:15

(and not only words about birds from Manon )

bird, you know that i read your post with lot of carfuly. and i hope improving my english with yours and elie advices

**Gros** · par **Gros** le Mar 03 Juin 2008, 18:16

for a clearly topic i edit my first post see up!

**Bird** · par **Bird** le Mar 03 Juin 2008, 18:33

Alright, nice !

I'll continue the correction Razz

bird, you know (that) (good but not necessary) I read your post with lot of (carfuly) care or just carefully. and I hope (improving) to improve my English with yours and elie advices

for a (clearly) clearer topic I am going to edit my first post see up!

**Gros** · par **Gros** le Mar 03 Juin 2008, 18:40

one day bird you learn me french language ^^

**Bird** · par **Bird** le Mar 03 Juin 2008, 19:03

What news?? What's new??
now I'm trying to use the past and the present correctly... (laught laugh ?? if i make a mistake)

the last night I doesn't didn't find my 4 beautifull girls in the room.. but just a supicioous suspicious man... he looks looked like a junky but I used all my courage and I spoke with him...

we chatted about everything, and I learned that he was a US Boudiste an American Buddhist traveller, so I talked about mushrooms and Nietzsche... (You don't make mistakes for these words !!!!!)
that was a great night but when i'm waking up I woke up I found the room invaded by a fat men man... I prefered would have preferred Italian girls....

so
at the work today I assisted of attended my first meeting... it's very harfull
hard ? to not fale fall in sleep... (I remember my English courses...)

I have may be find maybe found a flatemate but that's not certenly sure we will see ^^

see you later all!!!!!

So, what a pity for the girls Cdnin !

what was hard to the meeting ?

For your main mistakes, firstly you have to use the capital letters especially for "I" and for the nationalities. A rule you have to know is for the adjectives terminated by ful it's not like the well known word FULL. For the other mistakes it's mainly spelling errors so it's "less" important.

one day Bird you will learn teach me the French language ^^

And for your French yes if I can be helpful I would be pleased Pouce vers le haut

**- Manon -** · par **- Manon -** le Mar 03 Juin 2008, 21:18

i hope that no one of you is using systran translation...

**Bird** · par **Bird** le Mer 04 Juin 2008, 13:50

Of course we don't use systran and I hope it's visible, for example i'll post a sentence translated by systran :

Français a écrit:je cherche du travail.

English a écrit:I seek work.

**Wilfrid** · par **Wilfrid** le Mer 04 Juin 2008, 15:53

Big Ghost , you must have an excited week , I take pleasure to read your experiences .

**Gros** · par **Gros** le Mer 04 Juin 2008, 17:30

i hope that no one of you is using systran translation...

i use systran oftenly but not for make sentance, just for vocabulary!!

Big Ghost , you must have an excited week , I take pleasure to read your experiences .

it's a pleaser to me ^^

**Élie** · par **Élie** le Mer 04 Juin 2008, 17:38

I use systran oftenly but not for make sentance, just for vocabulary!!

I often use Systran, but not to make sentences, just for vocabulary!!

it's a pleaser to me ^^

It's a pleasure for me ^^

**Gros** · par **Gros** le Mer 04 Juin 2008, 17:49

the new game:

" who correct gros in first ? "

Mr.Red

**Bird** · par **Bird** le Mer 04 Juin 2008, 17:50

who will correct Gros in first ?

**- Manon -** · par **- Manon -** le Mer 04 Juin 2008, 19:47

I am waiting for the today's testimony Gros...
i went in auberge de jeunesse- in Galway last week end, and i realy enjoyed it. there was about 15 boys and girls in the same room, and we were all going in pubs together.
by the way, the streets of Galway is amazingly like the Rennes's one in Britanny.

(does one of you guys know how to say "compte rendu" in english?)