To get !

Did you know that the verb "to get" had many utilisation in english ?

I propose to expose here those utilisations :

I start :

To get older = Vieillir

To get fucked out
Se bourrer la gueule

attention

to propose: double signification

demander en mariage
et proposer.

you can feel yourself stupid if you don't take care of it

as all get-out adj à fond
come and get vt venir chercher
easy to get along with facile à vivre
get a fix v faire le point
get a foothold v prendre pied
get a glimpse of v entrevoir, apercevoir ⇒ ⇒
get a kick out of v adorer ⇒ (idolâtrer)
get a load of v être plein de, avoir un tas de
get a loan v avoir un prêt (emprunt)
get a promotion (advance) v avoir de l'avancement
get a response v obtenir, recevoir une réponse ⇒
get a rise out of v se moquer ⇒
get a thrashing (colloquial) nf rincée (volée de coups) familier
get a whiff of v sentir l'odeur de
get about v se déplacer, circuler ⇒ ⇒
get about v se remettre de
get acquainted v faire la connaissance
get acquainted with (get to know (person)) apprendre à connaître (une personne)
get ahead v monter en grade
get ahead v prendre de l'avance
get ahead of v être, arriver en avance de ⇒
get along v vivoter ⇒
get along v s'en aller ⇒ (partir)
get along v avancer ⇒ (comment cela progresse)
get along v se débrouiller ⇒
get along with v s'entendre avec, être en bon terme avec
get along without v se débrouiller sans
get angry v se mettre en colère ⇒
get around v se déplacer ⇒
get around (US) v tr circonvenir (embobiner une personne)
get arrested v faire la pirouette familier
get astray v s'égarer ⇒ (se perdre ; personne, objet)
get at v atteindre ⇒ (découvrir en venir)
get at v suborner, corrompre ⇒ ⇒
get away v échapper ⇒
get away v s'échapper ⇒
get away from v emmener qn
get away from v enlever qch à qn
get away from v partir de
get away from v mains d'un enfant
get away from v quitter ⇒
get away from v renoncer à
get away from v s'échapper ⇒
get away from (move back from) v éloigner ⇒
get away with v sortir indemne (sans éprouver de perte)
get away with it v se tirer d'une situation sans être inquiété, puni
get away with murder v se permettre de faire n'importe quoi
get back v ravoir ⇒ (recouvrer récupérer)
get back v récupérer ⇒
get back v reprendre, remettre en place, raccompagner ⇒ ⇒
get back v revenir, récupérer, retrouver, faire revenir, rendre ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒
get back at v prendre sa revanche sur
get back in shape v retrouver la forme
get back in shape v se remettre en forme
get back on v remonter ⇒
get back on one's feet v se relever ⇒
get beaten up v dérouiller ⇒ (être battu) très familier
get better v se remettre, s'améliorer ⇒ ⇒
get better and better aller de mieux en mieux
get bigger v élargir ⇒ familier
get bigger (physically) vpr se prendre de la carrure ⇒ (s'étoffer)
get blunt v s'émousser ⇒ (d'une lame, d'une pointe…)
get bogged v s'enliser ⇒
get bogged down v s'embourber, s'enliser ⇒ ⇒
get bogged down in (figurative, literary) v s'embourber ⇒ (personne ; dans des explications...) figuré, péjoratif
get bogged down in debts v s'engluer dans des dettes
get broader v élargir ⇒ familier
get busy v s'y mettre ⇒
get by v passer, arriver à s'en sortir ⇒ ⇒
get by (manage) vpr se démerder ⇒ vulgaire
get carried away v s'emballer ⇒ (s'enthousiasmer)
get caught v se faire prendre ⇒
get caught in lime v s'engluer ⇒ (oiseau)
get caught in sb's net v tomber dans l'escarcelle de qqn
get completely hooked on v s'enticher de qch familier
get confused v s'embrouiller ⇒
get confused with v amalgamer ⇒ (confondre)
get congested v s'engorger ⇒ (route)
get cracking v s'y mettre, se mettre au boulot ⇒
get darker v brunir ⇒ (foncer - cheveux, couleur, peau)
get denser v se densifier ⇒
get dirty v s'encrasser ⇒
get dirty v se salir ⇒
get done for v se faire prendre ⇒
get down on your knees v se mettre à genoux
get down to brass tacks v en venir aux faits, aux choses sérieuses
get down to business v passer aux choses sérieuses
get drenched nf rincée (pluie torrentielle)
get dressed vtr s'apprêter ⇒ (s'habiller, se préparer)
get drunk v s'enivrer ⇒ (boire jusqu'à l'ivresse)
get drunk v s'enivrer ⇒
get drunk v soûler ⇒ (enivrer)
get drunk v s'enivrer, se soûler ⇒ ⇒
get drunk on words (figurative meaning) v s'enivrer de mots sens figuré
get engaged v fiancer ⇒
get even v prendre sa revanche
get even with v revaloir ⇒
get even with v rendre la pareille
get excited v s'exciter ⇒
get excited about v s'énerver (à propos de)